Pieter Bruegel l’ancien

Rue du Chevreuil 14-16
1000 Bruxelles

| by Arno 2bal

Dans le cadre du 450ème anniversaire de la mort du peintre Pieter Bruegel.

« Pieter Bruegel l’ancien » (gravure)

« Avec l’attribution de ce mur, au format vertical et visible de loin, il me fallait trouver une image avec un impact à distance qui se précise et se complexifie au fur et à mesure que l’on s’en approche. Ayant une tendance à la surcharge dans mon processus de création, j’ai voulu me diriger loin des compositions complexes caractéristiques de l’artiste.

La représentation de Pieter Bruegel m’est donc venue comme une évidence.

Cet autoportrait officiel de l’artiste est une image iconographique qui permet de le reconnaître au premier coup d’oeil. Grace au procédé de la gravure il traversé les temps et s’est fait interpréter par différents graveurs. En tant qu’artisan 2.0 tel que j’aime me définir, j’ai voulu réinterpréter ce portrait dans mon style graphique actuel comprenant ligne claire, jeux de formes abstraites et références tribales.

Le fond de l’oeuvre original étant composé de lignes horizontales et sachant que Bruegel était un fervent adepte des expressions et jeux de mots (« Les Proverbes Flamands »). Je me suis amusé à créer un abécédaire reprenant des mots et des expressions locales des Marolles et de Bruxelles. Des recherches m’ont amené à sélectionner une centaine de mots provenant autant du « Zwanze » des anciens Marolliens que des expressions contemporaines issues de la diversité culturelle du quartier. »

Arno 2bal